Vasco da Gama: CALECUT and COUNTRIES BEYOND…

Portuguese explorer Vasco de Gama becomes the first European to reach India via the Atlantic Ocean when he arrives at Calicut on the Malabar Coast. Da Gama sailed from Lisbon, Portugal, in July 1497, rounded the Cape of Good Hope, and anchored at Malindi on the east coast of Africa.

Journal of the First Voyage of Vasco da Gama to India, 1497-1499.


This manuscript is the only known copy of a journal believed to have been written on board ship during Vasco da Gama’s first voyage to India.

Portuguese mistook Hindus as Christians that why in the journal it was noted as Christians…

Here are some excerpts from the journal…


Calecut [Calicut, Kozhikode]-The city of Calecut is inhabited by Christians. They are of a tawny complexion. Some of them have big beards and long hair, whilst others clip their hair short or shave the head, merely allowing a tuft to remain on the crown as a sign that they are Christians. They also wear moustaches. They pierce the ears and wear much gold in them. They go naked down to the waist, covering their lower extremities with very fine cotton stuffs. But it is only the most respectable who do this, for the others manage as best they are able.

The women of this country, as a rule, are ugly and of small stature. They wear many jewels of gold round the neck, numerous bracelets on their arms, and rings set with precious stones on their toes. All these people are well- disposed and apparently of mild temper. At first sight they seem covetous and ignorant

Coleu [Colam, Coulao] prevails Christian. Its distance from Calecut by sea, and with a good wind, is lO days. The king can muster 10,000 men. There is much cotton-cloth in this country, but little pepper.

Caell [Cael],Which is a Moor, whilst the people are Christians. Its distance from Calecut, by sea, is 10 days. The king can assemble 4,000 fighting men, and owns 100 war-elephants. There are many pearls.

Chomandarla [Choramandel] is inhabited by Christians, and the king is a Christian. He can muster 100,000 men. There is much lac here, worth half a cruzado the frazila, and an extensive manufacture of cotton cloths.

Ceylam [Ceylon] is a very large island inhabited by Christians under a Christian king. It is 8 days from Calecut, with a favourable wind. The king can muster 4,000 men, and has moreover many elephants for war as well as for sale. All the fine cinnamon of India is found here, as well as many sapphires, superior to those of other countries,* besides rubies, few but of good quality.

Camatarra [Sumatra] is Christian. It is 30 days from Calecut with a favourable wind. The king can muster 4,000 fighting-men, and has 1,000 horsemen and 300 war- elephants. In this country much spun^ silk is found, worth 8 cruzados the frazila. There is also much lac, worth 10 cruzados the bahar of 20 frazilas [208 kilo.].

Xarnauz is Christian and has a Christian king. Its distance from Calecut is 50 days with a good wind. The king can muster 20,000 fighting men and 4,000 horse, and owns 400 war-elephants. In this country is found much benzoin, worth 3 cruzados the frazila, as also much aloes,* worth 25 cruzados the frazila.

Tenacar is Christian with a Christian king. It is 40 days’ sail from Calecut, if the wind is favourable. The king can muster 10,000 fighting men and possesses 500 fighting elephants. In this country is found much Brazil-wood which yields a red dye, as fine as kermes, and is worth 3 cruzados the bahar, whilst at Quayro [Cairo] it fetches 60. There is likewise a little aloes.

Bemgala [Bengal]. In this kingdom there are many Moors and few Christians, and the king is a Christian. He can muster 20,000 fighting men on foot and 10,000 horse. In this country there is much cloth made of cotton and of silk, and much silver. The distance from Calecut is 40 days’ sail, with a favourable wind.

Melequa [Malacca] is Christian with a Christian king. It is 40 days’ sail from Qualecut [Calecut], with a good wind. The king can muster 10,000 fighting men, including 1,200 horse. All cloves^ come from here, being worth on the spot 9 cruzados the bahar,^ as also nutmeg, which is worth the like amount. There is also much porcelain, much silk and much tin, of which last they coin money ; but this money is heavy and of little value, 3 frazilas being worth only I cruzado. There are many big parrots in this only, whose plumage is red, like fire.

Peguo [Pegu] is Christian and has a Christian king. The inhabitants are as white as we are. The king can muster 20,000 fighting men, scilicet 10,000 horse and the others on foot, besides 400 war-elephants. This country produces all the musk^ of the world. The king possesses an island about four days’ sail, with a good wind, from the mainland.In this island there are animals like deer, who have pouches containing this musk, attached to their navels. At a certain period of each year they rub themselves against trees, when the pouches come off. It is then that the people of the country gather them. Their abundance is such that they give you four large pouches, or ten to twelve small ones, which would fill a large chest, for one cruzado. On the mainland many rubies^ and much gold are found. For ten cruzados as much gold may be bought here as for twenty-five at Calecut. There is also much lac and benzoin
of two kinds, white and black. The frazila of white benzoin is worth three cruzados, of black only a cruzado and a half. The silver to be obtained here for ten cruzados is worth fifteen at Calecut.

The distance of this country from Calecut is thirty days with a fair wind.

Bemguala [Bengal] has a Moorish king, and is inhabited by both Moors and Christians. Its distance from Calecut is thirty-five days with a fair wind. There may be 25,000 fighting men, scilicet 10,000 horse and the remainder on foot, as also 400 war-elephants. In this country the following merchandise is found : — much corn and much cloth of great value. Cloth which may be bought here for ten cruzados is worth forty at Calecut. There is also much silver.

CONIMATA has a Christian king and Christian inhabitants. It is fifty days’ sail from Calecut, with a good wind.


Vasco da Gama died in Kochi, Kerala during his third voyage to India…

For further reading, here is the book…


One response to “Vasco da Gama: CALECUT and COUNTRIES BEYOND…”

Leave a comment

Design a site like this with WordPress.com
Get started